pure and simple

Our losses are due to inflation, pure and simple.

我们的损失纯粹是由于通货膨胀引起的。

The pure and simple style of this restaurant's decoration is really unique.

这家饭店的装饰反璞归真,很有特色.

The operating error was due to carelessness pure and simple.

操作失误纯粹归因于粗心大意。

In Chinese eyes Japan was no longer Asian; it was imperialist, pure and simple.

在中国人的眼里，日本不再属于亚洲，它完全是一个纯粹的帝国主义国家。

This is slander, pure and simple.

这纯系毁谤.

Conduct is the presentation of pure and simple nature of human.

人们纯朴的天性，表现在日常生活的活动上，就是行为。

Our lives, seemingly disordered, become pure and simple amidst the rings micro-wave oven.

看似凌乱无序的生活, 却只在微波炉中的鸣叫后, 变得单纯和简单.

My hometown people are more pure and simple, enthusiasm.

我的家乡人民更是淳朴 、 热情.

Finally, he got the answer pure and simple.

他终于得到那个纯正而又简单的答案.

The cause of their beliefs, however, was not racialism pure and simple.

然而他们信仰的根据并非纯粹是种族主义。

They're rumours pure and simple!

那是谣言!

Family allowance is a matter of investment, pure and simple.

家庭津贴纯粹是个投资问题。

Its issue is not profit but pure and simple empire building.

目的并不完全为了利益,而是想让医疗行业更简单和单纯.

The question, pure and simple, is whether you will support me.

简单地说，问题在于你是否支持我。

The economic philosophy of black nationalism is pure and simple.

黑人民族独立运动的政治体系是完美而朴素的。

The festival traditional customs preserve pure and simple belief and witchery ceremony.

其传统习俗保留着纯朴的信仰观念与远古的仪式。

Mr. Polly's status was that of a guest pure and simple.

波利先生的身份纯粹是客人.

It is a swindle, pure and simple.

这简直是欺骗。这纯粹是欺骗。

It's laziness, pure and simple.

这全然是懒惰。

This is economics, pure and simple.

这是纯粹的经济学。

The error was due to carelessness pure and simple.

这个差错完全是由于粗心造成的.

Fresh and elegant style, pure and simple.

风格清新典雅，质朴活泼。

Do you like this white flower. I like them, so pure and simple.

你们喜欢这种白色的花吗？我喜欢，既纯洁又简单。

Hope is emotion, pure and simple.

希望是完全情绪化的。

It's blackmail, pure and simple.

这纯粹是敲诈。

Nicholson never swerved from his aim of making pure and simple art.

尼科尔森始终坚持创作纯粹简单的艺术，从未动摇过。

George is a crook , pure and simple.

乔治是个十足的骗子.

Pure and simple intuition is completely the same as pure and simple thought.

而且纯直观与纯思想只是完全同一的东西。

The reason for the change is lack of money, pure and simple.

进行更改的原因就是缺少经费。

Because kinship was not blood, nor spend the rain of love, but pure and simple friendship.

因为它不是血脉相连的亲情, 也不是风雨相守的爱情, 而是纯真质朴的友情.